Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече ви записах час при един хематолог.
Czech[cs]
Už jsem vám domluvil schůzku... s hematologem.
Greek[el]
Σου έκλεισα ραντεβού με αιματολόγο.
English[en]
I already made a date for you... with a hemotologist.
Spanish[es]
Ya le he concertado una cita con un hematólogo.
Finnish[fi]
Olen jo varannut teille ajan hematologilta.
French[fr]
J'ai pris rendez-vous avec un hématologue.
Hebrew[he]
אני כבר קבעתי לך פגישה... עם רופא המטולוג
Croatian[hr]
Već sam Vam zakazao... kod hematologa.
Hungarian[hu]
Már kértem magának időpontot egy hematológushoz.
Italian[it]
Le ho già preso un appuntamento con un ematologo.
Polish[pl]
Ustaliłem już termin z hematologiem.
Portuguese[pt]
Já marquei uma consulta para o senhor com um hematólogo.
Romanian[ro]
V-am făcut deja o programare la un hematolog.
Russian[ru]
Я договорился с одним гематологом.
Serbian[sr]
Već sam Vam zakazao... kod hematologa.
Turkish[tr]
Sizin için bir randevu aldım bile. Bir hematolojistten.