Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد كانت لشركة اتحاد التعدين صلات وثيقة بشركة امتيازات تنغانيقا البريطانية [Tanganyika Concessions] (المعروفة باسم ”تانكس“)، إذ كان رئيس شركة تانكس، النقيب تشارلز ووترهاوس، مديرا بشركة اتحاد التعدين أيضا.
English[en]
Union Minière had close relations with the British company Tanganyika Concessions (known as Tanks): the chairman of Tanks, Captain Charles Waterhouse, was also a director of Union Minière.
Spanish[es]
Union Minière tenía estrechos lazos con la compañía británica Tanganyika Concessions (también conocida como Tanks): el presidente de Tanks, el Capitán Charles Waterhouse, era también miembro del consejo de administración de Union Minière.
French[fr]
L’Union minière entretient des relations étroites avec la société britannique Tanganyika Concessions (plus connue sous le nom de « Tanks ») : le capitaine Charles Waterhouse, président de Tanks, est aussi un des directeurs de l’Union minière.
Russian[ru]
У «Юньон миньер» имелись тесные отношения с британской компанией «Танганьика консешнз» (известной как «Тэнкс»): председатель «Тэнкс» капитан Чарлз Уотерхаус являлся также одним из директоров «Юньон миньер».
Chinese[zh]
联合矿业与英国坦噶尼喀特许有限公司(又称Tanks)的关系密切:Tanks董事长查尔斯·沃特豪斯上尉也是联合矿业董事。