Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشهور كلمة افضل مارشال
Bulgarian[bg]
" Знаменит " е по-подходящо, шерифе.
Bosnian[bs]
" Slavan " je bolja rijec, serife.
Czech[cs]
" Slavný " je lepší slovo, šerife.
German[de]
" Berühmt " klingt besser.
Greek[el]
Το " Ξακουστος " ειναι καλυτερη λεξη, Σεριφη.
English[en]
" Famous " is a better word, Marshal.
Spanish[es]
" Famoso " es más apropiado.
French[fr]
" Légende " est un mot plus juste.
Croatian[hr]
" Slavan " je bolja riječ, šerife.
Hungarian[hu]
A " híres " jobb szó, rendőrbíró.
Italian[it]
" Famoso " mi sembra più adatto, sceriffo.
Norwegian[nb]
" Berømt " er et bedre ord, marshal.
Dutch[nl]
" Beroemd " is een veel betere term, marshal.
Polish[pl]
" Sława " to całkiem dobrze, szeryfie.
Portuguese[pt]
" Famoso " é uma palavra mais adequada, delegado.
Romanian[ro]
" Faimos " e un cuvânt mai bun, dle șerif.
Slovenian[sl]
" Slaven " je ustreznejše, šerif.
Serbian[sr]
" Slavan " je bolja reč, šerife.
Swedish[sv]
" Berömd " är ett bättre ord, sheriff.
Turkish[tr]
" Ün " daha iyi bir kelime, dedektif.