Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når de først bliver blandet, som for eksempel i en affyret artillerigranat, bliver de imidlertid dødbringende.
German[de]
Sobald sie aber gemischt werden, wie dies in einer abgefeuerten Artilleriegranate der Fall ist, wirken sie sich tödlich aus.
Greek[el]
Εν τούτοις, όταν αναμιχθούν, όπως συμβαίνει σε μια πυροδοτημένη οβίδα, γίνονται θανατηφόρα.
English[en]
However, once mixed, as in a fired artillery shell, they become deadly.
Spanish[es]
Sin embargo, una vez mezclados, como en un proyectil disparado de artillería son mortíferos.
Finnish[fi]
Mutta kun ne sekoittuvat keskenään, esimerkiksi laukaistussa kranaatissa, niistä tulee kuolemaa tuottavia.
Italian[it]
Comunque, una volta mischiati, come in un lanciato proiettile di artiglieria, divengono mortali.
Norwegian[nb]
Men når de blir blandet, for eksempel idet en granat eksploderer, blir de dødbringende.
Dutch[nl]
De Amerikaanse deskundigen op het gebied van chemische wapens, J. P.
Portuguese[pt]
No entanto, uma vez misturados, como numa granada lançada pela artilharia, tornam-se mortíferos.
Swedish[sv]
Men när de sammanförs, till exempel i en avfyrad artillerigranat, blir de dödsbringande.