Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онзи връх е идеална позиция да разположим радарна станция.
Czech[cs]
To je ideální místo pro radarovou stanici.
German[de]
Der Gipfel ist ideal für unsere Hauptradarstation.
Greek[el]
Εκείνη η κορυφή είναι ιδανική θέση για το ραντάρ μας.
English[en]
That peak up there is the ideal spot to put our main radar post.
Estonian[et]
See tipp seal oleks ideaalne koht meie peamisele radarile.
French[fr]
Ce piton est un endroit idéal pour notre poste radar principal.
Hebrew[he]
הפסגה ההיא למעלה היא המקום האידיאלי להצבת עמדת הרדאר שלנו.
Croatian[hr]
To je idealno mjesto za glavnu radarsku stražu.
Hungarian[hu]
Az a csúcs igazán ideális radar megfigyelőhelynek.
Indonesian[id]
Bahwa puncak atas sana adalah tempat yang ideal untuk menempatkan pos radar utama kami.
Italian[it]
Quella cima è il posto ideale per la nostra postazione radar principale.
Dutch[nl]
Die piek daar is de ideale plek om onze radarpost op te zetten.
Portuguese[pt]
Aquele pico é o ponto ideal para colocarmos nosso radar.
Romanian[ro]
Creasta aceea este locul ideal pentru a amplasa postul radar.
Slovenian[sl]
Njen vrh je idealna točka za glavno radarsko opazovalnico.
Serbian[sr]
To je idealno mjesto za glavnu radarsku stražu.
Swedish[sv]
Toppen är ett idealiskt läge för vår huvudradarstation.
Turkish[tr]
Tepede radar için ideal bir nokta var.
Vietnamese[vi]
Cái mõm đá trên kia là một vị trí lý tưởng để đặt radar.