Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه كان عليهم تركه للعصابات لتأخذه.
Czech[cs]
Měli ho nechat lůze.
Greek[el]
Α, θα'πρεπε να'χαν αφήσει τον όχλο να τον πιάσει.
English[en]
Ah they should have let the mob get at him.
Spanish[es]
Deberían habérselo entregado a la chusma.
Hebrew[he]
הם צריכים לאספסוף לתפוס אותו.
Croatian[hr]
Ah, trebali su pustiti rulju da ga se dočepa.
Hungarian[hu]
A csőcseléknek kellett volna elintéznie.
Italian[it]
Ah, avrebbero dovuto lasciare che la gentaglia lo prendesse.
Portuguese[pt]
Ah! Deveriam ter deixado a turba chegar perto dele.
Russian[ru]
Лучше бы они отдали его толпе.
Slovenian[sl]
Morali bi pustiti, da ga je dobila množica.
Serbian[sr]
Ah, trebali su pustiti rulju da ga se dočepa.
Turkish[tr]
Kalabalığın ona ulaşmasına izin vermeliydiler.