Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А теб обвиняват в действия, които са толкова ужасни...
Bosnian[bs]
A ti si bio optužen za užasne postupke...
Czech[cs]
A vás obviňují ze skutků, které jsou tak hrozivé...
Danish[da]
Og du er blevet beskyldt for handlinger som er så forfærdelige....
German[de]
Und dir werden abscheuliche Taten vorgeworfen.
Greek[el]
Κι εσύ κατηγορείσαι για τρομερά αίσχη.
English[en]
And you have been accused of actions which are so horrible...
Spanish[es]
Y fue acusado de acciones que son tan horribles...
Estonian[et]
Ja sind süüdistatakse nii jubedates tegudes...
French[fr]
Et tu es accusé des actes les plus odieux.
Hebrew[he]
ואתה הואשמת במעשים שהם כה נוראיים... הדבר היחיד שעשיתי
Croatian[hr]
A ti si bio optužen za užasne postupke...
Hungarian[hu]
És magát visszataszító tettekkel gyanúsítják.
Norwegian[nb]
Og du er blitt beskyldt for handlinger som er så forferdelige...
Dutch[nl]
En jij wordt beschuldigd van daden die afschuwelijk zijn.
Polish[pl]
I ty zostałeś oskarżony o tak ohydne rzeczy...
Portuguese[pt]
E você foi acusado dos actos mais hediondos.
Russian[ru]
А ты был обвинен в действиях столь ужасных...
Slovenian[sl]
In ti si obdolžen groznih reči.
Swedish[sv]
Och du anklagas för handlingar Så vedervärdiga....
Turkish[tr]
Eylemlerinden dolayı suçlanıyorsun, ki çok korkunç şeyler...