Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون من المفيد في هذا الصدد تقديم إحاطات منتظمة إلى المجلس بشأن متابعة تنفيذ ما جاء في الوثيقة الختامية للمؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية، وبصفة أعم، بشأن عمل مجلس الرؤساء التنفيذيين، على غرار الإحاطة التي قدمها مدير مجلس الرؤساء التنفيذيين، السيد عدنان أمين، في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
French[fr]
Il serait utile à cet égard que le Conseil soit régulièrement informé du suivi du Document final de la Conférence sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement et, plus généralement, des activités du CCS, à l’instar de ce qui a été fait par le Directeur du CCS, M. Adnan Amin, le 10 novembre 2009.
Russian[ru]
В этой связи было бы полезно регулярно информировать Совет о ходе осуществления положений Итогового документа Конференции по вопросу о мировом финансово-экономическом кризисе и его последствиях для развития, а также о деятельности КСР в целом, как это было сделано в ходе брифинга, проведенного Директором КСР г‐ном Аднаном Амином 10 ноября 2009 года.
Chinese[zh]
在这方面,可以定期向理事会通报世界金融和经济危机及其对发展的影响会议成果文件的落实情况,特别是行政首长协调会的活动,例如行政首长协调会秘书处主任阿德南·阿明先生2009年11月10日所作介绍。