Besonderhede van voorbeeld: -9011905526768543231

German

Jemanden- - etwas, das mich von jenseits des Grabes ergreift... und mit fürchterlichen Impulsen erfüllt.

English

Someone... Something that reaches out from beyond the grave and fills me with horrible impulses.

Spanish

Alguien - algo que se extiende más allá de la tumba... y me llena con impulsos horribles.

French

Quelqu'un qui projette au-delà de sa tombe... d'horribles impulsions qu'il fait naître en moi.

Croatian

Netko- - nešto što dopire s druge strane groba... i nadopunjuje me sa zastrašujućim impulsima.

Dutch

Lemand... iets dat uit het graf komt en mij gruwelijke dingen laat doen?

Portuguese

Alguém- - alguma coisa para lá da tumba, que me alcança... e me enche de impulsos horríveis.