Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد كَانَ أثناء العدّ التنازلي لـ حفلة " نهاية العالم وكل الأشخاص كانوا يعدون
English[en]
It was during the countdown to the end of the party and everyone's like,
Spanish[es]
Fue super dramático durante la cuenta regresiva para el fin de la fiesta
French[fr]
C'était pendant le décompte de la fin de la fête et tout le monde faisait,
Hebrew[he]
זה היה במהלך הספירה לאחור במסיבת סוף העולם, וכולם היו...
Croatian[hr]
To je bilo za vrijeme odbrojavanja do kraja tuluma i svi su odbrojavali,
Italian[it]
C'era il conto alla rovescia per la fine della festa e tutti facevano tipo:
Portuguese[pt]
Foi super dramático, durante a contagem regressiva para o fim da festa.