Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бива да го търпим.
Danish[da]
Hans tilstedeværelse kan ikke tolereres.
English[en]
His presence must not be tolerated.
Spanish[es]
Su presencia no debe ser tolerada.
Croatian[hr]
Njegova nazočnost se ne smije podnositi.
Italian[it]
La sua presenza non può essere tollerata.
Dutch[nl]
U mag hem niet tolereren.
Polish[pl]
Jego obecność nie może być tolerowana.
Portuguese[pt]
A presença dele não pode ser tolerada.
Romanian[ro]
Prezenţa lui nu trebuie tolerată.
Russian[ru]
Его присутствие недопустимо.
Serbian[sr]
Njegova nazočnost se ne sme podnositi.
Turkish[tr]
Varlığına tahammül gösterilmemeli.
Ukrainian[uk]
Не можна довше терпіти його присутності.