Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Domnívám se, že bychom se měli zaměřit na podporu zdravých ekologických zemědělských produktů bez geneticky modifikovaných organismů.
Danish[da]
Jeg tror, vi skal koncentrere os om at fremme salget af sunde økologiske produkter, der er uden gmo'er.
German[de]
Ich meine, dass wir den Fokus auf die Absatzförderung für gesunde, GMO-freie Agrarerzeugnisse aus biologischem Anbau richten sollten.
Greek[el]
Πρέπει να αρχίσουμε από τους νέους και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα.
English[en]
I believe we should concentrate on promoting healthy organic agricultural products, free from GMOs.
Spanish[es]
Creo que debemos centrarnos en promover productos agrícolas orgánicos saludables, libres de OMG.
Estonian[et]
Usun, et peaksime keskenduma tervislike, GMO vabade, mahepõllumajandustoodete propageerimisele.
Finnish[fi]
Uskon, että meidän olisi markkinoitava ennen kaikkea terveellisiä luonnonmukaisia maataloustuotteita, jotka eivät sisällä muuntogeenisiä organismeja.
French[fr]
Je pense que nous devrions surtout promouvoir les produits de l'agriculture biologique, sains et sans OGM.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, az egészséges, GMO-mentes biotermékek promóciójára kell koncentrálnunk.
Italian[it]
Ritengo che dobbiamo concentrarci sulla promozione di prodotti agricoli biologici sani, privi di OGM.
Lithuanian[lt]
Manau, kad turėtume susikoncentruoti ties sveikų, organinių, žemės ūkio produktų, kurių sudėtyje nėra GMO, skatinimu.
Latvian[lv]
Es uzskatu, mums būtu jāveicina veselīga bioloģiskās lauksaimniecības produkcija, kas nesatur ĢMO.
Dutch[nl]
Volgens mij moeten we ons vooral concentreren op de promotie van gezonde biologische producten die vrij zijn van GMO's.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že by sme sa mali zamerať na podporu zdravých ekologických poľnohospodárskych výrobkov bez geneticky modifikovaných organizmov.
Slovenian[sl]
Menim, da bi se morali osredotočiti na promocijo zdravih ekoloških kmetijskih proizvodov, ki ne vsebujejo gensko spremenjenih organizmov.
Swedish[sv]
Jag anser att vi borde inrikta oss på att främja hälsosamma ekologiska jordbruksprodukter som är fria från genetiskt modifierade organismer.