Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أول أمس أحضرتي لي حساءً
Bulgarian[bg]
Миналият ден супа.
Czech[cs]
Den předtím jsi mi přinesla polévku.
Danish[da]
Dagen før kom du med suppe.
German[de]
Vorgestern war es Suppe.
English[en]
The day before that you brought me soup.
Spanish[es]
El día anterior, me trajiste sopa.
Finnish[fi]
Toissapäivänä toit minulle keittoa.
French[fr]
Et avant-hier, tu m'as apporté de la soupe.
Hungarian[hu]
Tegnapelőtt levessel állítottál be.
Norwegian[nb]
Dagen før kom du med suppe.
Polish[pl]
Przedwczoraj przyniosłaś mi zupę
Portuguese[pt]
Anteontem, sopa.
Russian[ru]
Позавчера принесла мне суп.
Swedish[sv]
Dagen innan, hämtade du soppa.
Turkish[tr]
Ondan önceki gün, çorba!
Chinese[zh]
前天, 你給 我 帶 香皂