Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويمكن ان يزن المرجان اطنانا عديدة ويرتفع اكثر من ٩ امتار (٣٠ قدما) من قعر المحيط.
Bangla[bn]
একটি প্রবাল কয়েক টন ওজনের এবং সমুদ্র তল হতে নয় মিটারের অধিক উচ্চতাবিশিষ্ট হতে পারে।
Cebuano[ceb]
Ang takot motimbang ug daghang tonelada ug motubo kapin sa 9 metros gikan sa salog sa dagat.
Czech[cs]
Korál může vážit několik tun a ze dna oceánu může dorůst do výšky více než devíti metrů.
Danish[da]
En koral kan veje adskillige tons og nå en højde af over 9 meter fra havbunden.
German[de]
Eine Koralle kann mehrere Tonnen wiegen und vom Meeresboden aus mehr als 9 Meter hoch werden.
Greek[el]
Ένα κοράλλι μπορεί να ζυγίζει αρκετούς τόνους και να υψώνεται 9 μέτρα και πλέον πάνω από τον πυθμένα του ωκεανού.
English[en]
A coral can weigh several tons and rise more than 30 feet [9 m] from the ocean floor.
Spanish[es]
Un coral puede pesar varias toneladas y elevarse a más de nueve metros del suelo oceánico.
Finnish[fi]
Korallirunkokunta voi painaa useita tonneja ja kohota yli yhdeksän metriä merenpohjasta.
French[fr]
Certains coraux pèsent plusieurs tonnes et dépassent neuf mètres de haut.
Hindi[hi]
एक प्रवाल का वज़न अनेकों टन हो सकता है और यह समुद्र के तल से नौ मीटर से ज़्यादा तक बढ़ सकता है।
Hiligaynon[hil]
Mahimo nga ang isa ka korales may kabug-aton nga pila ka tonelada kag may kataason nga kapin sa 9 metros halin sa alibutod sang dagat.
Croatian[hr]
Koralj može težiti nekoliko tona i uzdići se više od devet metara od oceanskog dna.
Hungarian[hu]
Egy korall több tonnát is nyomhat, és az óceánfenékhez képest 9 méternél magasabbra is emelkedhet.
Indonesian[id]
Berat koral dapat mencapai berton-ton dan tingginya bisa 9 meter lebih dari dasar laut.
Iloko[ilo]
Mabalin nga agdagsen ti korales iti sumagmamano a tonelada ken tumayag iti nasurok a 9 a metro manipud iti tukok ti taaw.
Italian[it]
Un corallo può pesare diverse tonnellate ed elevarsi dal fondo marino per una decina di metri.
Japanese[ja]
サンゴ塊は1個で数トンもの重さになり,海底から9メートル以上の高さにまで成長する場合もあります。
Georgian[ka]
მარჯნის წონა შეიძლება რამდენიმე ტონას აღემატებოდეს და სიმაღლე, ოკეანის ფსკერიდან, 9 მეტრზე მეტს.
Korean[ko]
산호는 무게가 수톤까지 나가고 해저에서 9미터 이상 올라오기도 합니다.
Malayalam[ml]
ഒരു പവിഴപ്പുറ്റിന് അനേകം ടൺ ഭാരമുള്ളതായിരിക്കാനും കടൽത്തട്ടിൽനിന്ന് ഒൻപതു മീറ്ററിലേറെ ഉയരാനും കഴിയും.
Marathi[mr]
प्रवाळ पुष्कळ टन वजनाचे असून सागराच्या तळापासून नऊ मीटर उंचीपर्यंत वाढू शकतात.
Norwegian[nb]
En korall kan veie flere tonn og strekke seg bortimot ti meter opp over havbunnen.
Dutch[nl]
Een koraal kan verscheidene tonnen wegen en gemeten vanaf de oceaanbodem een hoogte van ruim negen meter hebben.
Papiamento[pap]
Un coral por pisa vários ton i por tin un haltura di mas cu 9 meter for dje fondo di océano.
Polish[pl]
Pojedynczy koral może ważyć kilka ton i wyrastać z dna morskiego na wysokość dziesięciu metrów.
Portuguese[pt]
Um banco de corais pode pesar várias toneladas e elevar-se a 10 metros do assoalho marinho.
Romanian[ro]
Un coral poate cântări câteva tone şi se poate înălţa până la 9 metri deasupra fundului oceanic.
Russian[ru]
Коралл может весить несколько тонн и подниматься более чем на 9 метров с океанского дна.
Slovak[sk]
Koral môže vážiť niekoľko ton a vyrásť z dna oceánu do výšky viac ako deväť metrov.
Slovenian[sl]
Korale so lahko težke po nekaj ton in se lahko dvigajo več kot devet metrov nad oceanskim dnom.
Serbian[sr]
Jedan koral može težiti nekoliko tona i uzdizati se više od devet metara iznad okeanskog dna.
Swedish[sv]
En korallkoloni kan väga flera ton och höja sig mer än 9 meter från havsbottnen.
Swahili[sw]
Tumbawe laweza kuwa na uzito wa tani kadhaa na kuweza kuinuka zaidi ya meta tisa kutoka sakafu ya bahari.
Tamil[ta]
ஒரு பவழத்தின் எடை, பல டன்களாக இருக்கலாம்; பெருங்கடலின் தரையிலிருந்து ஒன்பது மீட்டருக்கும் மேல் வளரலாம்.
Telugu[te]
ఒక పగడం ఎన్నో టన్నుల బరువు ఉండి, మహాసముద్రపు అడుగుభాగం నుండి తొమ్మిది మీటర్ల ఎత్తు పెరగగల్గుతుంది.
Thai[th]
ปะการัง พุ่ม หนึ่ง อาจ มี น้ําหนัก หลาย ตัน และ สูง กว่า 9 เมตร จาก พื้น มหาสมุทร.
Tagalog[tl]
Ang isang korales ay maaaring tumimbang ng ilang tonelada at tumaas ng mahigit na 9 na metro mula sa sahig ng karagatan.
Turkish[tr]
Bir mercan birkaç ton ağırlığında olabilir ve okyanus zemininden yüksekliği 9 metreyi geçebilir.
Tahitian[ty]
E nehenehe te hoê to‘a e naeahia e rave rahi tane te teiaha e e roa hau atu i te 9 metera mai raro mai i te one o te moana.
Ukrainian[uk]
Корал може важити кілька тонн і здійматися над океанічним дном приблизно на 10 метрів.
Yoruba[yo]
Coral kan lè wọn ọ̀gọ̀ọ̀rọ̀ tọ́ọ̀nù, kí ó sì ga ju mítà mẹ́sàn-án lọ, láti abẹ́ òkun.
Zulu[zu]
I-coral ingaba nesisindo esingamathani amaningana nokuphakama okungamamitha angaphezu kwangu-9 ukusuka ekujuleni kolwandle.