Besonderhede van voorbeeld: -9012071239347771583

Bulgarian

i) предупреждение срещу използване на продукта след тази дата;

Czech

i) varováním před používáním přípravku po tomto datu,

Danish

i) en advarsel mod enhver overskridelse af denne dato

German

i) Warnung davor, das Arzneimittel nach Überschreiten dieses Datums zu verwenden,

Greek

i) προειδοποίηση για τη χρήση του προϊόντος μετά την ημερομηνία αυτή,

English

(i) a warning against using the product after that date;

Spanish

i) una advertencia para no sobrepasar esta fecha;

Estonian

i) hoiatus ravimi kasutamise eest pärast kõnealust kuupäeva;

Finnish

i) varoitus lääkkeen käyttämisestä kyseisen päivän jälkeen,

French

i) une mise en garde contre la prise du médicament au-delà de cette date;

Hungarian

i. figyelmeztetés arra, hogy a jelzett időpont után a gyógyszert nem szabad felhasználni;

Italian

i) un'avvertenza contro l'uso del prodotto successivamente a tale data,

Lithuanian

i) įspėjimą, jog negalima šio vaisto vartoti po šios datos;

Latvian

i) brīdinājumu nelietot zāles pēc šā datuma;

Maltese

(i) d-data ta' twissija kontra l-użu tal-prodott wara dik id-data;

Dutch

i) een waarschuwing tegen overschrijding van deze datum,

Polish

i) ostrzeżeniem o niestosowaniu produktu po upływie terminu ważności produktu;

Portuguese

i) uma advertência quanto aos perigos de não ser respeitado esse prazo,

Romanian

(i) un avertisment împotriva utilizării medicamentului după această dată;

Slovak

i) varovanie pred užívaním lieku po tomto dátume;

Slovenian

(i) opozorilom, da se zdravilo po navedenem datumu izteka roka uporabnosti ne sme uporabljati;

Swedish

i) en varning mot att använda läkemedlet efter detta datum,