Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Причината за превишаването на срока за представяне на стоката не е известна(10).
Czech[cs]
Důvod tohoto nedodržení lhůty pro předložení zboží není znám(10).
Danish[da]
Årsagen til denne overskridelse af fristen for frembydelse er ikke kendt (10).
Greek[el]
Η αιτία της υπερβάσεως της προθεσμίας προσκομίσεως δεν έγινε γνωστή (10).
English[en]
It is not known why the time-limit for presentation was exceeded. (10)
French[fr]
La cause de ce dépassement du délai de présentation n’est pas connue (10).
Croatian[hr]
Razlog tog prekoračenja roka za podnošenje robe nije poznat(10).
Italian[it]
Non si è a conoscenza della causa del superamento del termine (10).
Lithuanian[lt]
Pateikimo termino praleidimo priežastis nežinoma(10).
Latvian[lv]
Uzrādīšanas termiņa pārsniegšanas iemesls nav zināms (10).
Maltese[mt]
Ir-raġuni għaliex skada t-terminu ta’ preżentazzjoni ma hijiex magħrufa (10).
Polish[pl]
Nie jest znana przyczyna przekroczenia terminu(10).
Portuguese[pt]
A causa dessa ultrapassagem do prazo de apresentação não é conhecida (10).
Romanian[ro]
Cauza acestei depășiri a termenului de prezentare nu este cunoscută(10).
Swedish[sv]
Orsaken till att fristen överskreds är inte känd(10).