Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какъв начин покаянието, смирението и молитвата ни помагат да получим достъп до силата на избавление на Господ?
Czech[cs]
* Jak nám pokání, pokora a modlitba pomáhají získat Pánovu moc k vysvobození?
Danish[da]
* Hvordan kan omvendelse, ydmyghed og bøn give os adgang til Herrens magt til udfrielse?
German[de]
* Inwiefern tragen Umkehr, Demut und das Gebet dazu bei, dass wir des Herrn Macht zur Befreiung in Anspruch nehmen können?
English[en]
* How do repentance, humility, and prayer help us to access the Lord’s power of deliverance?
Spanish[es]
* ¿De qué manera el arrepentimiento, la humildad y la oración nos ayudan a acceder al poder liberador del Señor?
Estonian[et]
* Kuidas aitavad meeleparandus, alandlikkus ja palve meil saada osa Issanda vabastusväest?
Finnish[fi]
* Kuinka parannus, nöyryys ja rukous auttavat meitä pääsemään osallisiksi Herran suomasta vapautuksen voimasta?
French[fr]
* En quoi le repentir, l’humilité et la prière nous aident-ils à accéder au pouvoir de délivrance du Seigneur ?
Croatian[hr]
* Kako nam pokajanje, poniznost i molitva pomažu pristupiti Gospodinovoj moći izbavljenja?
Hungarian[hu]
* Hogyan segít nekünk a bűnbánat, az alázatosság és az ima hozzáférni az Úr megszabadító hatalmához?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս են ապաշխարությունը, խոնարհությունը եւ աղոթքն օգնում մեզ ճաշակել Տիրոջ ազատման զորությունը։
Indonesian[id]
* Bagaimana pertobatan, kerendahhatian, dan doa membantu kita untuk memperoleh kuasa Tuhan akan pembebasan ?
Italian[it]
* In che modo il pentimento, l’umiltà e la preghiera ci aiutano ad avere accesso al potere di liberazione del Signore?
Japanese[ja]
* 悔い改め,謙遜,および祈りは,主の解放する力を受けるためにどのように役立ちますか。
Khmer[km]
* តើ ការប្រែចិត្ត ការបន្ទាបខ្លួន និង ការអធិស្ឋាន ជួយ យើង ឲ្យ ទទួល បាន អំណាច នៃ ការដោះលែង របស់ ព្រះអម្ចាស់ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 회개, 겸손, 기도는 어떻게 우리가 주님의 구원 능력을 얻는 데 도움이 되는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip atgaila, nuolankumas ir malda padeda mums pasinaudoti išvaduojančia Viešpaties galia?
Latvian[lv]
* Kā grēku nožēla, pazemība un lūgšana var palīdzēt mums piekļūt Tā Kunga glābjošajam spēkam?
Malagasy[mg]
* Ahoana no hanampian’ny fibebahana, ny fanetrentena ary vavaka antsika mba hiditra ny herim-panafahan’ny Tompo?
Mongolian[mn]
* Наманчлал, даруу байдал, залбирал нь хэрхэн бидэнд Их Эзэний чөлөөлөлтийн хүчийг хүлээн авахад тусалдаг вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan hjelper omvendelse, ydmykhet og bønn oss å få tilgang til Herrens kraft til befrielse?
Dutch[nl]
* Hoe kunnen wij door bekering, nederigheid en gebed beter gebruik maken van Gods macht ter bevrijding?
Polish[pl]
* W jaki sposób pokuta, pokora i modlitwa pomagają nam w uzyskaniu dostępu do Pańskiej mocy wybawienia?
Portuguese[pt]
* De que modo o arrependimento, a humildade e a oração nos ajudam a ter acesso ao poder de libertação do Senhor?
Romanian[ro]
* Cum ne ajută pocăinţa, umilinţa şi rugăciunea să obţinem puterea de izbăvire a Domnului?
Russian[ru]
* Каким образом покаяние, смирение и молитва помогают нам получить доступ к Господней силе избавления?
Samoan[sm]
* E faapefea e le salamo, lotomaualalo, ma le tatalo ona fesoasoani ia i tatou ia maua ai le mana laveai o le Alii?
Swedish[sv]
* Hur kan omvändelse, ödmjukhet och bön hjälpa oss få del av Herrens kraft att befria?
Thai[th]
* การกลับใจ ความอ่อนน้อมถ่อมตน และการสวดอ้อนวอนช่วยให้เราเข้าถึงเดชานุภาพการปลดปล่อยของพระเจ้าอย่างไร
Tongan[to]
* ʻOku tokoni fēfē ʻa e fakatomalá, loto fakatōkilaló, mo e lotú ke tau maʻu ʻa e mālohi fakahaofi ʻa e ʻEikí?
Ukrainian[uk]
* Як покаяння, покірність і молитва допомагають нам отримати доступ до Господньої сили визволення?