Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og Treblemakers forsegler aftalen i aften.
German[de]
Und die Treblemakers schaffen den Sprung ins Finale.
Greek[el]
Και οι Treblemakers τελειώνουν τη βραδιά.
English[en]
And the Treblemakers seal the deal tonight.
Spanish[es]
Y los Treblemakers le dan el cierre a esta noche.
French[fr]
Et les Treblemakers mènent la compétition à bon terme.
Indonesian[id]
Dan Treblemakers menutup pertunjukan malam ini.
Icelandic[is]
Og Treblemakers klára dæmiđ í kvöld.
Italian[it]
E i Treblemakers chiudono i giochi, stasera.
Latvian[lv]
Tā nu " Nošu delveri " ir vēlreiz pierādījuši sevi.
Malay[ms]
Treblemakers berjaya sekali lagi.
Norwegian[nb]
Og Treblemakerne drar det i land i kveld.
Polish[pl]
Treblemakers swoim występem zakończą dzisiejszy wieczór.
Portuguese[pt]
E os Treblemakers resolvem tudo esta noite.
Russian[ru]
Сегодня вечером " Треблы " доведут дело до ума.
Slovenian[sl]
In Uporniški toni so danes odnesli še eno zmago.
Serbian[sr]
" Sopranosi " su zapeèatili sudbinu!
Swedish[sv]
Treblemakers tar segern ikväll.
Turkish[tr]
Ve Treblemakers bu akşama damgayı vuruyor.
Vietnamese[vi]
Nhóm Treblemaker đã tạo nên cao trào tối nay.