Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Falls eins der Kinder am Wochenende krank wird, halte ich es bis Montag hin.
English[en]
Any of my kids get sick on the weekend, I'll hold them over.
Spanish[es]
Si mis hijos se enferman en fin de semana los haré esperar.
French[fr]
Si mes enfants tombent malades durant le week-end... j'attendrai.
Portuguese[pt]
Se meus filhos ficarem doentes no fim-de-semana, farei esperarem até segunda-feira.
Romanian[ro]
În cazul în care copiii mei se îmbolnăvesc în timpul week-end... aşteptaţi.
Serbian[sr]
Ako mi se neko dete razboli preko vikenda, dovešću ih.