Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izlazi ti dim iza!
Czech[cs]
Jde mu z tlumiče kouř!
Greek[el]
Βγαίνει καπνός από τον συλλέκτη!
English[en]
Smoke's pouring out of your manifold!
Hebrew[he]
יוצא לך עשן מהסעפת!
Hungarian[hu]
Füstöl az elosztócsöved.
Dutch[nl]
Er komt rook uit het toestel.
Polish[pl]
Dymi ci się podwozie!
Portuguese[pt]
Está a sair fumo do teu distribuidor!
Romanian[ro]
Îţi fumegă repartitorul de ulei.
Slovenian[sl]
Kadi se ti iz razdelilnika!
Serbian[sr]
Izlazi ti dim iza!
Swedish[sv]
Det kommer rök ur ditt grenrör.