Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنت من ضيوف العريس أو العروس ؟
Danish[da]
Er De gæst af bruden eller gommen?
German[de]
Gehören Sie zu Braut oder Bräutigam?
Greek[el]
Είστε με τη νύφη ή το γαμπρό;
English[en]
Are you with the bride or groom?
Spanish[es]
¿Está con Ia novia o el novio?
French[fr]
Etes-vous du côté de la mariée ou du marié?
Hebrew[he]
אתה עם הכלה או החתן?
Dutch[nl]
Hoort u bij de bruid of de bruidegom?
Polish[pl]
Przyszedł pan z panią czy z panem młodym?
Portuguese[pt]
É convidado da noiva ou do noivo?
Romanian[ro]
Eşti din partea mirelui sau a miresei?
Russian[ru]
Вы со стороны жениха или невесты?
Serbian[sr]
Jesi li sa mladom ili mladoženjom?
Turkish[tr]
Gelin tarafın mı, damat tarafından mısınız?