Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, kan man så gå ud fra, at de udvalgsmøder, som skulle have fundet sted den 22. og 23. marts, er flyttet til den 24. og 25. marts?
German[de]
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, πρέπει να υποθέσουμε τότε ότι αναβλήθηκαν για τις 24 και 25 οι συνεδριάσεις των επιτροπών που θα γίνονταν κανονικά στις 22 και 23;
English[en]
Madam President, may we therefore assume that the committee meetings which would have been held on the 22nd and 23rd have now been postponed until the 24th and 25th?
Spanish[es]
Señora Presidenta, ¿podemos contar con que las sesiones de la Comisión que tendrían que celebrarse los días 22 y 23 se aplazan a los días 24 y 25?
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, onko nyt sitten oletettava, että ne valiokuntien kokoukset, joiden piti olla 22. ja 23. päivä, on siirretty 24. ja 25. päivään?
French[fr]
Madame le Président, faut-il considérer que les réunions des commissions qui auraient dû avoir lieu les 22 et 23 sont reportées aux 24 et 25?
Italian[it]
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, worden de commissievergaderingen van 22 en 23 maart dan naar 24 en 25 maart verschoven?
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, quer isso dizer que as reuniões de comissão que estavam previstas para 22 e 23 são adiadas para 24 e 25?
Swedish[sv]
Fru ordförande! Kan vi då utgå ifrån att de utskottsmöten som skulle ha ägt rum den 22 och 23 är flyttade till den 24 och 25?