Besonderhede van voorbeeld: -9012365030425820208

Danish

1) naar sagen vedroerer koeb af loesoeregenstande, hvor koebesummen skal betales i rater;

German

1. wenn es sich um den Kauf beweglicher Sachen auf Teilzahlung handelt,

Greek

1. όταν πρόκειται για πώληση ενσωμάτων κινητών με τμηματική καταβολή του τμήματος ή

English

1. a contract for the sale of goods on instalment credit terms; or

Spanish

1. cuando se tratare de una venta a plazos de mercaderías,

French

1) lorsqu`il s`agit d`une vente à tempérament d`objets mobiliers corporels;

Italian

1) qualora si tratti di una vendita a rate di beni mobili materiali,

Portuguese

1. Quando se trate de empréstimo a prestações de bens móveis corpóreos;