Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلاً لماذا رجل يقود " فان " يكون على قطار أثناء عمله ؟
Bulgarian[bg]
Като например, защо шофьор на ван, ще бъде във влака по време на работа.
Bosnian[bs]
Da. Kao naprimjer zašto bi tip koji vozi dostavljački kombi išao vlakom usred smjene.
Czech[cs]
Třeba jako proč chlápek, který řídí dodávku, byl během práce v metru?
German[de]
Warum sitzt der Kurier während seiner Schicht in der U-Bahn?
English[en]
Like why a guy who drives a van would be on a train during work.
Spanish[es]
¿Por qué un repartidor iría en metro en horas de trabajo?
Hebrew[he]
למשל, למה בחור שנוהג במשאית משלוחים נמצא ברכבת באמצע העבודה.
Hungarian[hu]
Például, hogy a kifutófiú miért metróval utazott szolgálat közben.
Polish[pl]
Więc, co robił gościu kierujący furgonetką, w pociągu podczas pracy.
Portuguese[pt]
Como porque um cara que dirige uma van estaria no metro em hora de trabalho.
Romanian[ro]
Cum ar fi că un tip care conduce o camionetă era în metrou după servici.
Russian[ru]
Вроде той, почему парень, который водит грузовик доставки, оказался в общественном поезде во время своей смены.
Turkish[tr]
Dağıtım kamyonu kullanan bir adamın vardiyası sırasında bir trende olması gibi.