Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهذا كان جيلاً آخر من الأبطال
Bulgarian[bg]
Това беше друго поколение на герои, което донесе демокрацията на планетата.
Catalan[ca]
Aquesta va ser una altra generació d'herois que va portar democràcia al planeta.
Czech[cs]
Toto byla jiná generace hrdinů, která zemi přinesla demokracii.
German[de]
Es gab eine andere Generation von Helden, die die Demokratie auf diesen Planeten brachte.
Greek[el]
Αυτή ήταν μια άλλη γενεά ηρώων που έφερε τη δημοκρατία στον πλανήτη.
English[en]
This was another hero generation that brought democracy to the planet.
Spanish[es]
Esta fue otra generación de héroes que trajo la democracia al planeta.
Finnish[fi]
Tämä oli toinen sankarisukupolvi, joka toi demokratian planeetalle.
French[fr]
Ceci, était une autre génération de héros qui apportèrent la démocratie à la planète.
Hebrew[he]
היה זה דור אחר של גיבורים
Croatian[hr]
Ovo je bila još jedna generacija junaka koja je planetu donijela demokraciju.
Hungarian[hu]
Egy másik hős generáció volt, amely elhozta a demokráciát a bolygónkra.
Indonesian[id]
Ini adalah satu generasi pahlawan yang mengantarkan demokrasi ke dunia.
Italian[it]
Questa è stata un'altra generazione eroica che ha portato la democrazia sul pianeta.
Lithuanian[lt]
Štai buvo kita herojų karta, atnešusi į pasaulį demokratiją.
Dutch[nl]
Dit was een andere generatie helden die democratie brachten voor de planeet.
Polish[pl]
To było inne pokolenie bohaterskie, które przyniosło demokrację na planetę.
Portuguese[pt]
Esta foi outra geração de heróis que deu origem à democracia no planeta.
Romanian[ro]
Aceasta a fost o alta generatie de eroi care a adus democratia pe planeta.
Russian[ru]
Это было поколение героев, которое подарило демократию планете.
Slovenian[sl]
To je še ena generacija herojev, ki so prinesli demokracijo našemu planetu.
Serbian[sr]
Ovo je još jedna herojska generacija koja je donela demokratiju na ovu planetu.
Swedish[sv]
Det här var en annan hjältegeneration som införde demokrati på planeten.
Swahili[sw]
Hiki kilikuwa ni kizazi kingine shupavu kilicholeta demokrasia katika dunia.
Turkish[tr]
Bu, gezegene demokrasi getiren diğer bir kahraman nesildi.
Ukrainian[uk]
Це було покоління героїв, яке подарувало демократію планеті.
Vietnamese[vi]
Đây chính là một thế hệ anh hùng khác đã mang lại dân chủ đến hành tinh này.