Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Egnsudviklingsraadets rangordning er som i 1981 baseret paa en opdeling af Danmark i kommunegrupper ifoelge loven om egns- og landsplanlaegning.
German[de]
Diese Rangliste basiert wie im Jahre 1981 auf der Einteilung Dänemarks in Gruppen von Gemeinden (»kommuner"), wie sie im Regional- und Nationalplanungsgesetz festgelegt waren.
Greek[el]
Η κατάταξη του συμβουλίου στηρίχθηκε, όπως και το 1981, στη διαίρεση της Δανίας σε ομάδες κοινοτήτων ( «Kommuner») σύμφωνα με το νόμο για τον περιφερειακό και εθνικό προγραμματισμό.
English[en]
The ranking of the Council was based, as in 1981, on the division of Denmark into the groups of districts ('kommuner') specified in the Regional and National Planning Act.
Spanish[es]
La clasificación del Consejo se basaba, como en 1981, en la división de Dinamarca en los grupos de distritos (« kommuner ») especificados en la Ley de Planificación Regional y Nacional.
French[fr]
Ce classement est fondé, comme en 1981, sur la division du Danemark en groupes de municipalités conformément à la loi de planification régionale et nationale.
Italian[it]
La classificazione di tale consiglio si basava, come nel 1981, sulla suddivisione della Danimarca in gruppi di comuni (« kommuner ») specificati nella legge per la programmazione regionale e nazionale.
Dutch[nl]
Deze was evenals in 1981 gebaseerd op de verdeling van Denemarken in groepen gemeenten (»kommuner"), zoals aangegeven in de Wet op de regionale en nationale ruimtelijke ordening.
Portuguese[pt]
A classificação estabelecida por aquele conselho baseava-se, tal como em 1981, na divisão da Dinamarca em grupos de municípios (kommuner) definidos na Lei do Planeamento Regional e Nacional.