Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal bemærkes, at lignende støtteintensiteter sædvanligvis anses for acceptable på transportområdet(15).
German[de]
Es ist anzumerken, dass Beihilfen in dieser Höhe in der Verkehrswirtschaft in der Regel als akzeptabel betrachtet werden(15).
Greek[el]
Παρατηρείται ότι ανάλογες εντάσεις ενίσχυσης, κατά κανόνα, θεωρούνται αποδεκτές στον τομέα των μεταφορών(15).
English[en]
Similar aid intensities are normally considered acceptable in the field of transport(15).
Spanish[es]
Cabe destacar que normalmente, intensidades de ayuda análogas son consideradas aceptables en el sector de los transportes(15).
Finnish[fi]
Huomattakoon, että tällaista tuki-intensiteettiä on yleensä pidetty liikenteen alalla hyväksyttävänä(15).
French[fr]
Il faut noter que, en principe, des intensités d'aide analogues sont jugées acceptables dans le domaine des transports(15).
Italian[it]
Da osservare che intensità di aiuto analoghe, di norma, sono considerate accettabili nel campo dei trasporti(15).
Dutch[nl]
Daarbij dient te worden aangetekend dat in de transportsector de vergelijkbare steunintensiteiten in de regel als acceptabel werden beschouwd(15).
Portuguese[pt]
Deve observar-se que intensidades de auxílio análogas são normalmente consideradas aceitáveis no sector dos transportes(15).
Swedish[sv]
Det bör noteras att liknande stödnivåer i regel anses vara berättigade inom transportområdet(15).