Besonderhede van voorbeeld: -9012542899152886360

Bulgarian

Г-н Ван Даан, сигурен съм, че това няма да се случи отново, нали?

Bosnian

Gospodine Van Daan, znam da se ovo više nikad neće desiti, je l'tako?

Czech

Pane van Daan, jsem si jistý, že už se to nestane, co?

Danish

Hr. Van Daan, jeg ved, at det ikke vil gentage sig.

German

Herr van Daan, ich bin sicher, das wird nie mehr vorkommen, oder?

Greek

Κυριε Βαν Νταν, ξερω οτι αυτο δεν προκειται να ξανασυμβει ποτε, ετσι;

English

Mr. Van Daan, I know this is never going to happen again, is it?

Spanish

Sr. Van Daan, sé que esto no va a volver a ocurrir, ¿verdad?

Hebrew

אדון ואן דאן, אני יודע שזה לעולם לא יקרה שוב, נכון?

Italian

Sig. Van Daan, so che questo non succederà mai più, vero?

Polish

Panie Van Daan, to sie ju2 nie powtórzy, prawda?

Portuguese

Sr. Van Daan, sei que isto não vai voltar a ocorrer, verdade?

Serbian

Gospodine Van Daan, znam da se ovo više nikad neće desiti, je l'tako?