Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ما الذي تريد قوله, سيد ( بيل ؟
Bulgarian[bg]
Какво искате да кажете, г-н Пийл?
Czech[cs]
Co chcete říci, pane Peele?
German[de]
Was möchten Sie aussagen, Mr. Peel?
English[en]
What do you want to say, Mr. Peel?
Spanish[es]
¿Qué quiere usted decir, Sr. Peel?
Finnish[fi]
Mitä haluatte sanoa, herra Peel?
French[fr]
Que voulez vous dire Mr Peel?
Hebrew[he]
מה אתה רוצה לומר, מר פיל?
Italian[it]
Che cosa vuole dire, Sig. Peel?
Polish[pl]
Co pan chce powiedzieć, panie Peel?
Portuguese[pt]
O que quer dizer, sr. Peel?
Romanian[ro]
Ce vreţi să ne spuneţi, dle Peel?
Russian[ru]
Вы что-то хотите сказать, мистер Пил?
Serbian[sr]
Šta želite da kažete, g. Pil?
Turkish[tr]
Ne söylemek istiyorsunuz Bay Peel?