Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях в програмата му допреди няколко месеца.
Bosnian[bs]
Bila sam član do prije nekoliko mjeseci.
Czech[cs]
Byla jsem v S.R.P. ještě před pár měsíci.
Danish[da]
Jeg var i SRP indtil for et par måneder siden.
German[de]
Ich war bis vor wenigen Monaten bei S.R.P.
English[en]
I was in S.R.P. until a few months ago.
Spanish[es]
Estaba en S.R.P. hasta hace unos meses.
Finnish[fi]
Olin S.R.P: ssä vielä muutama kuukausi sitten.
Hebrew[he]
הייתי באס.אר.פי עד לפני מספר חודשים.
Croatian[hr]
Bila sam član do prije nekoliko mjeseci.
Hungarian[hu]
Pár hónapja léptem ki.
Italian[it]
Sono stata nella S.R.P. fino a qualche mese fa.
Dutch[nl]
Ik zat tot enkele maanden geleden bij SRP.
Portuguese[pt]
Estava na CRM até alguns meses atrás.
Romanian[ro]
Am fost în S.R.P. până acum câteva luni.
Russian[ru]
Я ушла из НП несколько месяцев назад.