Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
- получени чрез генно инженерство видове мишки с онкогени, без да се прекратява преждевременно експериментът;
Czech[cs]
– geneticky modifikované myši s nasazenými onkogeny, s předčasným ukončením pokusu;
Danish[da]
- gensplejsede musestammer med onkogener uden førtidig afslutning af forsøget
German[de]
– genetisch veränderte Mausstämme mit Onkogenen, ohne vorzeitige Beendigung des Versuchs;
Greek[el]
- γενετικώς τροποποιημένα ποντίκια με ογκογονίδια, χωρίς πρόωρη ολοκληρωση του πειράματος·
English[en]
- genetically engineered mouse strains with oncogenes, without premature termination of the experiment;
Spanish[es]
- cepas de ratones genéticamente modificadas con oncogenes, sin terminación prematura del experimento;
Estonian[et]
– vähigeenidega geneetiliselt muundatud hiire rakud, ilma katset enneaegselt lõpetamata;
Finnish[fi]
– muuntogeenisten hiirikantojen käsitteleminen onkogeeneillä keskeyttämättä koetta ennen aikojaan;
French[fr]
- souches de souris porteuses d'oncogènes produites par génie génétique lorsque l'expérience n'est pas interrompue de manière prématurée;
Hungarian[hu]
- géntechnológiával előállított egértörzsek onkogénekkel a kísérlet időelőtti befejezése nélkül;
Italian[it]
- ceppi di topi geneticamente modificati con oncogeni, senza cessazione prematura dell'esperimento;
Lithuanian[lt]
( genetiškai paveiktos pelės, turinčios onkogenų, kai eksperimentas nenutraukiamas pirma laiko;
Latvian[lv]
- ģenētiski modificētu peļu celmi ar onkogēniem, ja eksperimentu priekšlaicīgi nepārtrauc;
Maltese[mt]
- ġrieden li saru ġenetikament uniformi (mouse strains) permezz tal-inġinerija ġenetika b’onkoġeni, mingħajr ma jiġi terminat l-esperiment b’mod prematur;
Dutch[nl]
- genetisch gemanipuleerde muizenvarianten met oncogenen, zonder dat de proef voortijdig wordt stopgezet;
Portuguese[pt]
– estirpes de ratos geneticamente modificadas com oncogenes, sem conclusão prematura da experiência;
Romanian[ro]
- specii de șoareci modificați prin inginerie genetică, cu oncogene, fără încetarea prematură a experimentului;
Slovak[sk]
– geneticky vytvorená záťaž myší s onkogénom bez predčasného ukončenia pokusu;
Slovenian[sl]
– gensko spremenjeni sevi miši z onkogeni, če poskus ni predčasno prekinjen;
Swedish[sv]
– Genetiskt modifierade musstammar med onkogener, utan avslutande av försöket i förtid.