Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليهم أن يكونوا سويّة.
Bulgarian[bg]
Трябва да са винаги заедно.
Bosnian[bs]
Moraju ostati zajedno.
Czech[cs]
Musí zůstat pohromadě.
Danish[da]
Skal holde sammen.
German[de]
Müssen zusammenhalten.
Greek[el]
Πρέπει να μένουνε κοντά.
English[en]
Have to stick together.
Spanish[es]
Tienen que permanecer juntas.
Estonian[et]
Peavad kokku hoidma.
Persian[fa]
باید با هم بمونن.
Finnish[fi]
Yhtä pitävät.
Croatian[hr]
Njušim piletinu. Ne, ne, ne!
Malay[ms]
Perlulah kekal bersama.
Norwegian[nb]
Må holde sammen.
Dutch[nl]
Moeten samen blijven.
Polish[pl]
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.
Portuguese[pt]
Jamais serão vencidos.
Russian[ru]
Должны держаться вместе.
Slovenian[sl]
Moramo držati skupaj!
Serbian[sr]
Морају остати заједно.