Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن تم الأمر بصحة وتم تسجيله.
Czech[cs]
Gentleman, který si přál zůstat inkognito.
German[de]
Es lief alles nach Vorschrift.
Greek[el]
Αλλά έγιναν όλα σωστά και καταγράφτηκαν.
English[en]
But it's all properly done and docketed.
Spanish[es]
Pero que lo ha hecho todo legalmente.
French[fr]
Mais ça a été fait dans les règles.
Hebrew[he]
אבל הכל כשר ומתועד.
Hungarian[hu]
Fél órája kiírtam és elengedtem.
Polish[pl]
Ale wszystko zostało uregulowane.
Portuguese[pt]
Mas tudo foi feito corretamente e legalmente.
Romanian[ro]
Totul e rezolvat şi parafat.
Russian[ru]
Но все должным образом сделано и записано в книгу.
Slovenian[sl]
Dorrit. Vendar vse štima.