Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Šetření dumpingu se vztahovalo na období od #. dubna # do #. března # (dále jen
English[en]
The investigation of dumping covered the period from # April # to # March # (hereinafter referred to as
Estonian[et]
Dumpingut käsitlev uurimine hõlmas ajavahemiku #. aprillist # kuni #. märtsini # (edaspidi
Finnish[fi]
Polkumyyntitutkimus käsitti # päivän huhtikuuta # ja # päivän maaliskuuta # välisen ajanjakson, jäljempänä
Hungarian[hu]
A dömping vizsgálata a #. április #. és #. március #. közötti időszakra vonatkozott (a továbbiakban
Lithuanian[lt]
Dempingo tyrimas vyko nuo # m. balandžio # d. iki # m. kovo # d. (toliau – „tyrimo laikotarpis“
Latvian[lv]
Izmeklēšana attiecībā uz dempingu aptvēra laika posmu no #. gada #. aprīļa līdz #. gada #. martam (še turpmāk –
Maltese[mt]
L-investigazzjoni tad-dumping kopriet il-perjodu mill-# ta’ April # sal-# ta’ Marzu # (‘il quddiem imsejjaħ bħala
Dutch[nl]
Het onderzoek naar dumping had betrekking op de periode van # april # tot # maart # (het
Polish[pl]
Dochodzenie dotyczące dumpingu objęło okres od dnia # kwietnia # r. do dnia # marca # r. (zwany dalej
Portuguese[pt]
O inquérito relativo às práticas de dumping abrangeu o período compreendido entre # de Abril de # e # Março de # (adiante designado
Romanian[ro]
Ancheta privind dumpingul s-a desfășurat în perioada cuprinsă între # aprilie # și # martie # (denumită în continuare „perioada de anchetă”
Slovak[sk]
Vyšetrovanie dumpingu trvalo od #. apríla # do #. marca # (ďalej len
Slovenian[sl]
Preiskava dampinga je zajemala obdobje od #. aprila # do #. maja # (v nadaljnjem besedilu
Swedish[sv]
Undersökningen av dumpning omfattade perioden # april # mars # (nedan kallad undersökningsperioden