Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са някои от примерите за „грижите на този свят“?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang pipila ka mga ehemplo sa “mga kabalaka dinhi sa kalibutan”?
Czech[cs]
* Uveďte několik příkladů „pečování tohoto světa“.
Danish[da]
* Hvilke eksempler er der på »verdens bekymring«?
German[de]
* Was kann mit den „Sorgen dieser Welt“ gemeint sein?
English[en]
* What are some examples of the “cares of the world”?
Spanish[es]
* ¿Cuáles son algunos ejemplos de “afanes del mundo”?
Estonian[et]
* Tooge näiteid „maailma murede” kohta.
Finnish[fi]
* Mitä esimerkkejä on ”maailman huolista”?
French[fr]
* Pouvez-vous donner des exemples de « soucis du siècle » ?
Croatian[hr]
* Koji su neki primjeri »svjetsk[e]... brig[e]«?
Hungarian[hu]
* Milyen példákat tudtok mondani a világ gondjaira?
Armenian[hy]
* Որո՞նք են «աշխարհի հոգսերի» որոշ օրինակները։
Indonesian[id]
* Apa saja contoh dari “kekhawatiran dunia”?
Italian[it]
* Quali sono alcuni esempi delle cure del mondo?
Japanese[ja]
* 「世の心づかい」の例として,どのようなものがありますか。(
Khmer[km]
* តើ ឧទាហរណ៍ មួយចំនួន ពី « ការ ខ្វល់ខ្វាយ ពី លោកិយ » មាន អ្វី ខ្លះ ?
Korean[ko]
* “세상의 염려”에 대한 예로는 어떤 것들이 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kokių „pasaulio rūpesčių“ pavyzdžių žinote?
Latvian[lv]
* Kādi varētu būt „pasaulīgo rūpju” piemēri?
Malagasy[mg]
* Inona no ohatra vitsivitsy maneho ny “ahiahin’izao fiainana izao”?
Mongolian[mn]
* “Дэлхийн зовнилын” зарим жишээ юу вэ?
Norwegian[nb]
* Hva er noen eksempler på “verdens bekymringer”?
Dutch[nl]
* Wat zijn enkele voorbeelden van ‘wereldse zorgen’?
Polish[pl]
* Jakie są niektóre przykłady „trosk świata”?
Portuguese[pt]
* Quais são alguns exemplos de “cuidados do mundo”?
Romanian[ro]
* Care sunt câteva exemple de „îngrijorări ale veacului acesta [lumeşti]”?
Russian[ru]
* Приведите примеры «забот века сего».
Samoan[sm]
* O a ni nai faataitaiga o “mea o le lalolagi”?
Swedish[sv]
* Vad finns det för exempel på ”världsliga bekymmer”?
Tagalog[tl]
* Ano ang ilang halimbawa ng “pagsusumakit na ukol sa sanglibutan”?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi sīpinga ʻo e “ngaahi tokangaʻ o e māmaní”?