Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er sandt at Gud er usynlig, men det er der også mange mægtige kræfter der er — for eksempel tyngdekraften eller elektriciteten — men virkningen af dem er synlig.
German[de]
Gott ist zwar unsichtbar, doch das sind auch viele eindrucksvolle Kräfte wie die Schwerkraft oder der elektrische Strom, der sichtbare Ergebnisse zeitigt.
Greek[el]
Μολονότι ο Θεός είναι αόρατος, το ίδιο είναι και πολλές ισχυρές δυνάμεις όπως η βαρύτητα ή ο ηλεκτρισμός που παράγουν ορατά αποτελέσματα.
English[en]
Although God is invisible, so are many powerful forces such as gravity or electricity that produce visible results.
Spanish[es]
Aunque Dios es invisible, también lo son muchas fuerzas poderosas, tales como la gravedad y la electricidad, las cuales producen resultados visibles.
Finnish[fi]
Vaikka Jumala on näkymätön, näkymättömiä ovat myös monet sellaiset väkevät voimat kuin painovoima tai sähkö, jotka aikaansaavat näkyviä tuloksia.
French[fr]
Dieu est invisible et il en est de même pour les forces puissantes comme la pesanteur ou l’électricité qui produisent cependant des résultats tangibles.
Croatian[hr]
Bog je, doduše, nevidljiv, ali postoje mnoge nevidljive izrazite sile, kao što su sila teže, ili električna struja, koje daju vidljive rezultate.
Italian[it]
Dio è invisibile, come lo sono molte potenti forze quali, ad esempio, la gravità o l’elettricità, che producono risultati visibili.
Korean[ko]
하나님은 보이시지 않지만, 보이는 결과를 산출하는 중력이나 전기와 같은 여러 가지 강력한 힘들도 마찬가지다.
Norwegian[nb]
Gud er riktignok usynlig, men det er også slike mektige krefter som tyngdekraften og elektrisiteten, som frembringer synlige resultater.
Dutch[nl]
God is wel onzichtbaar, maar hetzelfde is het geval met veel sterke krachten zoals de zwaartekracht of elektriciteit, die zichtbare resultaten voortbrengen.
Portuguese[pt]
Embora Deus seja invisível, também o são muitas forças poderosas tais como a gravidade ou a eletricidade que produzem resultados visíveis.
Slovenian[sl]
Bog je res neviden, toda tudi veliko drugih močnih sil, kot sta sila teže ali električni tok, povzročata vidne rezultate.
Swedish[sv]
Gud är visserligen osynlig, men det är ju också många sådana starka krafter som gravitationen och elektriciteten, vilka frambringar synliga resultat.
Ukrainian[uk]
Хоч Бог не є видимий, то також невидимі є такі могутні сили, як тяжіння або електрика, які видають видимі наслідки.
Chinese[zh]
上帝虽是肉眼所不能见,但许多能够产生显形结果的强大力量,例如重力或电力,亦同样为人目所不能见。