Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
100 % от отпадъците са разделят при източника
Czech[cs]
100 % odpadu je odděleno u zdroje,
Danish[da]
100 % af affald sorteres ved kilden
German[de]
100 % des Abfalls werden an der Quelle getrennt;
Greek[el]
το 100 % των αποβλήτων διαχωρίζονται στην πηγή
English[en]
100 % of waste is segregated at source
Spanish[es]
el 100 % de los residuos se separa en origen,
Estonian[et]
kõik jäätmed eraldatakse tekkekohas;
Finnish[fi]
jätteestä 100 prosenttia lajitellaan syntypaikalla
French[fr]
100 % des déchets sont triés à la source,
Croatian[hr]
100 % otpada odvaja se na izvoru,
Hungarian[hu]
a hulladék 100 %-át elkülönítik a forrásnál;
Italian[it]
100 % dei rifiuti è differenziato alla fonte;
Lithuanian[lt]
100 proc. atliekų rūšiuojama susidarymo vietoje
Latvian[lv]
100 % atkritumu tiek segregēti rašanās vietā,
Maltese[mt]
100 % tal-iskart jiġi ssegregat f’ras il-għajn
Dutch[nl]
wordt 100 % van het afval aan de bron gescheiden,
Polish[pl]
100 % odpadów segreguje się u źródła,
Portuguese[pt]
100 % dos resíduos são separados na origem
Romanian[ro]
100 % din deșeuri sunt separate la sursă;
Slovak[sk]
100 % odpadu sa roztriedi pri zdroji,
Slovenian[sl]
100 % odpadkov se sortira pri viru;
Swedish[sv]
100 % av avfallet som källsorterats.