Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
През последната година ЕС предприе няколко законодателни стъпки, които ще спомогнат за намаляване на емисиите на парникови газове.
Czech[cs]
EU přijala v posledních letech několik legislativních opatření, která pomohou snížit její emise skleníkových plynů.
Danish[da]
Gennem det seneste år har EU taget adskillige lovgivningsmæssige skridt, der vil bidrage til at skære ned på dens drivhusgasemissioner.
German[de]
Im vergangenen Jahr hat die EU mehrere Rechtsetzungsmaßnahmen getroffen, die zur Senkung ihrer THG-Emissionen beitragen.
Greek[el]
Το τελευταίο έτος, η ΕΕ έχει προβεί σε αρκετές νομοθετικές ενέργειες που θα βοηθήσουν στη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου.
English[en]
Over the last year, the EU has taken several legislative steps that will help to cut its GHG emissions.
Spanish[es]
El año pasado, la UE adoptó varias medidas legislativas que contribuirán a reducir sus emisiones de GEI.
Estonian[et]
Viimase aasta jooksul on EL võtnud mitmeid seadusandlikke meetmeid, mis aitavad vähendada liidu kasvuhoonegaaside heitkoguseid.
Finnish[fi]
EU on viime vuosina toteuttanut useita lainsäädäntötoimia, jotka auttavat leikkaamaan EU:n kasvihuonekaasupäästöjä.
French[fr]
Au cours de l’année écoulée, l’Union a pris plusieurs mesures législatives qui l’aideront à réduire ses émissions de gaz à effet de serre.
Croatian[hr]
Tijekom prošle godine EU je poduzeo nekoliko zakonodavnih koraka koji će mu pomoći u smanjenju emisija stakleničkih plinova.
Hungarian[hu]
A tavalyi év során az EU több olyan jogalkotási lépést tett, amelyek elő fogják segíteni ÜHG-kibocsátásainak csökkentését.
Italian[it]
Nell'ultimo anno l'UE ha adottato diversi provvedimenti legislativi che contribuiranno a ridurre le emissioni di gas a effetto serra.
Lithuanian[lt]
Per pastaruosius metus ES ėmėsi keleto teisėkūros veiksmų, kurie padės sumažinti išmetamą ŠESD kiekį.
Latvian[lv]
Pēdējā gada laikā ES ir īstenojusi vairākus likumdošanas pasākumus, kas palīdzēs ES samazināt savas SEG emisijas.
Maltese[mt]
Tul l-aħħar sena, l-UE ħadet diversi passi leġiżlattivi li se jgħinu biex tnaqqas l-emissjonijiet tagħha ta’ gass serra.
Dutch[nl]
In het afgelopen jaar heeft de EU een aantal stappen genomen die tot een vermindering van de Europese broeikasgasemissies zullen bijdragen.
Polish[pl]
W ciągu ostatniego roku Unia Europejska podjęła kroki ustawodawcze mające na celu redukcję emisji gazów cieplarnianych.
Portuguese[pt]
Ao longo do último ano, a UE tomou várias medidas legislativas que contribuirão para reduzir as suas emissões de gases com efeito de estufa.
Romanian[ro]
În ultimul an, UE a luat o serie de măsuri legislative care vor contribui la reducerea emisiilor sale de GES.
Slovak[sk]
V priebehu uplynulého roka prijala EÚ niekoľko legislatívnych krokov, ktoré pomôžu znížiť emisie skleníkových plynov.
Slovenian[sl]
EU je v preteklem letu naredila več zakonodajnih korakov, ki ji bodo v pomoč pri zmanjševanju emisij toplogrednih plinov.
Swedish[sv]
Under det senaste året har EU tagit ett antal lagstiftningsinitiativ som kommer att bidra till att minska växthusgasutsläppen.