Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Кино, телевизия, Интернет често предават принизяващи послания и образи.
Cebuano[ceb]
Mga sine, TV, ug Internet kanunay nagpasabut og makapaubos nga mga mensahe ug imahe.
Czech[cs]
Filmy, televize a internet často předávají degradující poselství a obrazy.
Danish[da]
Film, tv og internettet skildrer ofte nedværdigende budskaber og billeder.
German[de]
In Filmen, im Fernsehen und im Internet werden oft entwürdigende Botschaften und Bilder übermittelt.
English[en]
Movies, TV, and the Internet often convey degrading messages and images.
Spanish[es]
El cine, la televisión e internet a menudo comunican mensajes e imágenes degradantes.
Estonian[et]
See, mida meile pakuvad filmid, televisioon ja internet, on tihtilugu häbiväärne.
Finnish[fi]
Elokuvat, televisio ja internet välittävät usein vahingollisia viestejä ja kuvia.
Fijian[fj]
Na iyaloyalo yavala, na TV, kei na Initaneti, e dau kauta mai na veika kecega e sega ni vinaka.
Haitian[ht]
Sinema, televizyon, ak Entènèt souvan pote mesaj ak imaj degradan.
Hungarian[hu]
A tévé, az internet és a mozifilmek gyakran közvetítenek lealacsonyító üzeneteket és képeket.
Indonesian[id]
Film, TV, dan Internet sering menyampaikan pesan dan gambaran yang merendahkan.
Italian[it]
Spesso i film, la tv e Internet trasmettono messaggi e immagini degradanti.
Lingala[ln]
Filimi, TV, mpe Interneti mbala mingi ememaka bansango mpe bilili ya mabe.
Lao[lo]
ຫນັງ , ໂທລະທັດ, ແລະ ອິນ ເຕີ ແນັດ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະຖ່າຍ ທອດຂ່າວສານ ແລະ ຮູບ ພາບ ທີ່ ບໍ່ ດີ.
Latvian[lv]
Filmas, televīzija un internets bieži pārraida degradējošus vēstījumus un attēlus.
Malagasy[mg]
Matetika ny vata fahitalavitra sy ny Internet no mampita hafatra sy sary manimba.
Marshallese[mh]
Pija in alooj ko, TV, im Intōrnet emakijkij aer kwaļok ennaan im pija ko rekauwōtata.
Mongolian[mn]
18 Наманчлахгүй байх нь сүнслэг байдлын ган гачиг ба тууштай бус байдлын үндэс болдог.
Norwegian[nb]
Filmer, TV og Internett formidler ofte nedverdigende budskap og bilder.
Dutch[nl]
In films, op de tv en het internet komen vaak immorele boodschappen en beelden voor.
Polish[pl]
Filmy, telewizja i Internet często zawierają niemoralne treści i obrazy.
Portuguese[pt]
Os filmes, a televisão e a Internet, com frequência, transmitem mensagens e imagens degradantes.
Russian[ru]
Кинофильмы, телевидение и Интернет часто передают сообщения и образы, способствующие деградации.
Slovak[sk]
Filmy, televízia a internet často vysielajú degradujúce posolstvá a obrázky.
Samoan[sm]
O ata tifaga, TV, ma le Initoneti e tele lava ina faasalalau mai ai savali ma ata leaga.
Swedish[sv]
Filmer, tv och internet visar ofta förnedrande budskap och bilder.
Tagalog[tl]
Ang mga pelikula, TV, at Internet ay karaniwang naglalahad ng nakapipinsalang mensahe at mga larawan.
Tongan[to]
ʻOku faʻa ʻomi ʻe he ngaahi heleʻuhilá, TV, mo e ʻInitanetí ha ngaahi pōpoaki mo ha ngaahi ʻata fakatuʻutāmaki.
Tahitian[ty]
Te faaite pinepine nei te mau hoho‘a, te afata teata e te Itenati i te mau poro‘i e te mau hoho‘a ha‘iriiri.
Ukrainian[uk]
Фільми, телебачення та Інтернет часто доносять вульгарні послання та зображення.
Vietnamese[vi]
Phim ảnh, truyền hình và Internet thường truyền đạt những thông điệp và hình ảnh suy đồi.
Yapese[yap]
Pi kachido, TV, nge Internet e baga’ nima kireb nag e pi mulwol nge rogon e sap.