Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن أفسدنا ذلك كلياً.
Bulgarian[bg]
И ние прецакахме всичко.
Czech[cs]
A my jsme to celé pokazili.
German[de]
Wir haben alles kaputt gemacht.
Greek[el]
Τη λυπάμαι.
English[en]
And we totally screwed it up.
Spanish[es]
Y metimos la pata hasta el fondo.
Estonian[et]
Ja me keerasime selle kõik kihva.
Finnish[fi]
Ja me pilasimme sen.
French[fr]
Et on a tout bousillé.
Hebrew[he]
ואנחנו דפקנו את זה לגמרי.
Croatian[hr]
Sve smo uprskali.
Hungarian[hu]
És tönkretettük az egészet.
Dutch[nl]
En wij hebben het totaal verknald.
Polish[pl]
I totalnie to spieprzyliśmy.
Portuguese[pt]
Nós acabamos com tudo.
Romanian[ro]
Am dat-o-n bară.
Slovenian[sl]
In totalno smo zajebali stvar.
Turkish[tr]
Ve biz her şeyin içine ettik.