Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) ikke var mistænkt for at være smittet med BSE, da embryonerne blev indsamlet, og som
German[de]
c) bei denen zum Zeitpunkt der Embryoentnahme kein BSE-Verdacht bestand und die
Greek[el]
γ) για τα οποία δεν υπήρχαν υπόνοιες προσβολής από ΣΕΒ κατά τη συλλογή των εμβρύων, και
English[en]
(c) were not suspected of being affected with BSE at the time of embryo collection; and
Spanish[es]
c) no eran sospechosas de estar afectadas por la EEB en el momento de la recogida de los embriones, y
Finnish[fi]
c) joilla ei epäilty olevan BSE-tautia alkioiden keruuhetkellä; ja
French[fr]
c) qui n'étaient pas soupçonnées d'être atteintes d'ESB lors de la collecte des embryons; et
Italian[it]
c) per le quali non si sospettava la presenza di BSE al momento del prelievo degli embrioni; e
Dutch[nl]
c) bij het winnen van het embryo niet verdacht waren van BSE, en
Portuguese[pt]
c) não há qualquer suspeita de estarem afectadas por EEB no momento da colheita de embriões; e
Swedish[sv]
c) inte misstänkts vara smittade med BSE vid insamlingen av embryon, och