Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мерик, няма да се предам толкова лесно.
German[de]
Ich krepiere nicht so schnell.
Greek[el]
Μέρικ, δε θα τα κακαρώσω τόσο εύκολα.
English[en]
Merrick, I'm not gonna croak that easily.
Spanish[es]
No me moriré tan fácil.
Estonian[et]
Merrick, ma ei anna kergelt alla.
Finnish[fi]
Merrick, en ala valittaa niin helpolla.
French[fr]
Merrick, je ne crèverai pas si facilement.
Hebrew[he]
מריק, אני לא אמות כל כך מהר.
Croatian[hr]
Merrick, neću samo tako umrijeti.
Hungarian[hu]
Merrick, engem nem fognak könnyen kinyírni.
Indonesian[id]
Merrick, Aku tidak akan parau yang mudah.
Dutch[nl]
Merrick, ik ga niet zo snel de pijp uit.
Polish[pl]
Merrick, tak łatwo nie umrę.
Portuguese[pt]
Merrick, não vou morrer tão fácil.
Romanian[ro]
Merrick, Nu am să dau colţu'aşa de uşor.
Serbian[sr]
Merrick, neću samo tako umreti.
Turkish[tr]
Merrick, öyle kolay ölmeyeceğim ben.