Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى لو كان ذلك صحيحا ً كيف نستطيع ان نصل إلى هناك
Czech[cs]
I kdyby to tak bylo, jak se tam dostaneme?
Greek[el]
Ακόμα κι έτσι, πώς θα μπούμε;
English[en]
Even so, how do we get in there?
Spanish[es]
Pero, ¿cómo entramos?
Finnish[fi]
Miten pääsemme sinne?
French[fr]
Et alors, comment on va y entrer?
Hebrew[he]
גם אם זה נכון, איך ניכנס לשם?
Croatian[hr]
Kako ćemo ući?
Hungarian[hu]
Még ha úgy is van, hogy jutunk be oda?
Italian[it]
Anche se fosse, come ci entriamo?
Dutch[nl]
Dan nog, hoe komen we daar binnen?
Polish[pl]
Jak tam wejdziemy?
Portuguese[pt]
E como chegaremos lá?
Romanian[ro]
Chiar şi aşa, cum vom intra?
Russian[ru]
Даже если так, как мы туда попадем?
Swedish[sv]
Hur kommer vi in?
Turkish[tr]
Öyle olsa bile, oraya nasıl gireceğiz?