Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن نحن نبحث عن أكثر من طيار مفقود.
Bulgarian[bg]
Пилотът не е единственият изчезнал.
Czech[cs]
Takže hledáme víc, než pohřešovaného pilota.
Danish[da]
Vi leder ikke kun efter en savnet pilot.
Greek[el]
Δηλαδή δεν ψάχνουμε μόνο για έναν αγνοούμενο πιλότο.
English[en]
So we're looking for more than a missing pilot.
Spanish[es]
Así que estamos buscando algo más que un piloto desaparecido.
Finnish[fi]
Etsimme siis muutakin kuin lentäjää.
French[fr]
Donc nous cherchons plus qu'un pilote manquant.
Croatian[hr]
Znači da tražimo više od nestalog pilota.
Hungarian[hu]
Nem csak egy eltűnt pilótát keresünk.
Italian[it]
Quindi non dobbiamo cercare solo un pilota scomparso.
Dutch[nl]
We moeten dus naar meer zoeken dan enkel een vermiste piloot.
Polish[pl]
Czyli szukamy nie tylko pilota.
Portuguese[pt]
Então procuramos mais que um piloto desaparecido.
Romanian[ro]
Atunci căutăm mai mult decât un pilot dispărut.
Russian[ru]
Таким образом, мы ищем не только сбитого пилота.
Slovak[sk]
Takže by sme mali hľadať aj viac ako len chýbajúceho pilota.
Serbian[sr]
Znači da tražimo više od nestalog pilota.