Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Баронеса Аштън, която отговаря за външната политика, не зае позиция по въпроса.
Czech[cs]
Baronka Ashtonová, která zodpovídá za zahraniční politiku, k této věci doposud nezaujala žádné stanovisko.
Danish[da]
Baroness Ashton, som er ansvarlig for udenrigspolitik, har ikke taget stilling til sagen.
German[de]
Baroness Ashton, die für Außenpolitik verantwortlich ist, hat zu diesem Thema keine Stellung bezogen.
English[en]
Baroness Ashton, who is responsible for foreign policy, has not taken a stand on the subject.
Spanish[es]
La Baronesa Ashton, que es responsable de la política exterior, no ha adoptado una postura sobre esta cuestión.
Estonian[et]
Paruness Ashton, kes vastutab välispoliitika eest, ei ole teema kohta seisukohta võtnud.
Finnish[fi]
Korkea edustaja Ashton, joka vastaa ulkopolitiikasta, ei ole ottanut kantaa asiaan.
French[fr]
Mme Ashton, qui est responsable de la politique étrangère, n'a pas pris position dans cette affaire.
Hungarian[hu]
A külpolitikáért felelős Ashton bárónő nem foglalt állást az üggyel kapcsolatban.
Italian[it]
Non vi è una presa di posizione della signora Ashton, che ha la responsabilità della politica estera.
Lithuanian[lt]
BaronienC. Ashton, kuri yra atsakinga už užsienio politiką, nepriėmjokios pozicijos šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Baronese C. Ashton, kas ir atbildīgā ārpolitikas jautājumos, nav izteikusi savu viedokli šajā jautājumā.
Dutch[nl]
Mevrouw Ashton, die verantwoordelijk is voor het buitenlands beleid, heeft geen stelling genomen.
Polish[pl]
Baronessa Ashton, która jest odpowiedzialna za politykę zagraniczną, nie zajęła stanowiska w tej sprawie.
Portuguese[pt]
A Baronesa Ashton, que é responsável pela política externa, não assumiu nenhuma posição sobre este assunto.
Romanian[ro]
Baroana Ashton, responsabilă pentru politica externă, nu a luat o poziţie în această privinţă.
Slovak[sk]
Pani barónka Ashtonová, ktorá je zodpovedná za zahraničnú politiku, k tejto téme nezaujala žiadne stanovisko.
Slovenian[sl]
Baronica Ashton, ki je odgovorna za zunanjo politiko, nima stališča o tej zadevi.
Swedish[sv]
Catherine Ashton, som ansvarar för utrikespolitiken, har inte tagit ställning i frågan.