Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياض هو الالماني وصل
Bulgarian[bg]
Джефи, германеца вече дойде ли?
German[de]
Jefe, ist der Deutsche noch nicht da?
Greek[el]
Χαφιέ, ο Γερμαναράς δεν έφτασε ακόμη?
English[en]
Jefe, has the German arrived yet?
Spanish[es]
Jefe, ¿ya llegó el alemán?
Finnish[fi]
Jefe, onko saksalainen jo tullut?
French[fr]
Jefe, l'Allemand est-il arrivé?
Hebrew[he]
בוס, האם הגרמני הגיע כבר?
Croatian[hr]
Jefe, jel'Švabo stigao?
Macedonian[mk]
Хефе, пристигна ли Германецот?
Dutch[nl]
Jefe, is die Duitser er al?
Polish[pl]
Jefe, czy już przyjechał Niemiec?
Portuguese[pt]
Chefe, já chegou o alemão?
Romanian[ro]
Şefule, Germanul nu a venit încă?
Slovenian[sl]
Jef, ali je prišel Nemec?
Serbian[sr]
Džefe, jeli Švaba stigao?
Swedish[sv]
Jefe, har tysken kommit än?
Turkish[tr]
Jefe, Alman daha gelmedi mi?