Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dozorčí výbor dospěl k závěru, že přidělování zdrojů OLAF na malá vnitřní vyšetřování nepředstavuje nejlepší využití zdrojů
Danish[da]
Uvalget konkluderer, at den omstændighed, at OLAF's ressourcer afsættes til små interne undersøgelser, ikke er den bedste udnyttelse af midlerne
German[de]
Er ist dabei zu dem Schluss gelangt, dass die Ressourcenzuweisung bei kleinen internen de minimis-Untersuchungen keiner optimalen Ressourcenverwendung entspricht
Greek[el]
Η Επιτροπή Εποπτείας συμπέρανε ότι η κατανομή των πόρων της OLAF σε μικρές εσωτερικές έρευνες δεν αντιπροσωπεύει την καλύτερη χρήση των πόρων
English[en]
The SC concluded that the allocation of OLAF’s resources to small internal investigations does not represent the best use of resources
Spanish[es]
El Comité de Vigilancia concluyó que la asignación de recursos a pequeñas investigaciones internas no constituye el mejor empleo de los recursos
French[fr]
Le comité de surveillance a conclut que l’affectation de ressources de l’OLAF à des enquêtes internes portant sur de faibles montants n’était pas le meilleur moyen d’optimaliser l’utilisation des ressources
Hungarian[hu]
Az FB megállapította, hogy de minimis belső vizsgálatokhoz rendelt erőforrások nem az erőforrások legjobb felhasználásáról tanúskodnak
Italian[it]
Il Comitato è giunto alla conclusione che l'allocazione delle risorse dell'OLAF a piccole indagini interne non rispecchia l'impiego ottimale delle risorse
Latvian[lv]
Uzraudzības komiteja secināja, ka OLAF resursu piešķiršana maznozīmīgām iekšējām izmeklēšanām neatbilst labākajam resursu izmantojumam
Maltese[mt]
Il-KS ikkonkluda li l-allokazzjoni tar-riżorsi tal-OLAF għal investigazzjonijiet interni żgħar ma tirrapreżentax l-aħjar użu tar-riżorsi
Dutch[nl]
Het Comité concludeerde dat toewijzing aan kleine interne onderzoeken niet de beste manier is om de middelen van OLAF te gebruiken
Portuguese[pt]
O CF concluiu que a atribuição de recursos do OLAF a pequenos inquéritos internos não reflecte uma utilização óptima dos recursos
Slovenian[sl]
Ugotovil je, da dodeljevanje virov urada OLAF majhnim notranjim preiskavam ni najučinkovitejša uporaba virov
Swedish[sv]
Kommittén kom fram till att det inte utgör god resursanvändning att avsätta resurser på interna utredningar av mindre förseelser