Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj drahý Higginsi, až budete taky tak dlouho šoupat policejní podrážky... jako já, nemůžete chtít aby člověk tancoval tak elegantně jako Nurejev.
German[de]
Mein lieber Higgins, wenn man sein Leben lang das Stampfen von Polizeistiefeln... gehört hat, dann schätzt man die tänzerische Eleganz eines Nurejew.
English[en]
My dear Higgins, when you for a long time been tramping around in police boots... like me, one expects to dance as elegant as Nurejev.
French[fr]
Mon cher Higgins, quand on a passé des années à circuler en bottes de policier, comme moi, on rêve de danser avec l'élégance d'un Noureev.