Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в случай на съвместени къси светлини и дълга светлина (лампа с двойна нажежаема жичка):
Danish[da]
(b) for fjernlys- og nærlyslygter, som er indbygget i hinanden (dobbeltråds SB-forlygte):
German[de]
b) Bei einem ineinandergebauten Scheinwerfer für Abblendlicht und für Fernlicht (Zweifaden-SB-Scheinwerfer):
Greek[el]
(β) Στην περίπτωση φανού διασταύρωσης αμοιβαίως ενσωματωμένου με φανό πορείας (προβολέας ΣΔ με διπλό νήμα):
English[en]
(b) in the case of a reciprocally incorporated passing lamp and driving lamp (dual filament SB headlamp):
Spanish[es]
b) En el caso de una luz de cruce y una luz de carretera mutuamente incorporadas (faro sellado de dos filamentos):
Finnish[fi]
(b) kun hyväksyttävänä on rakenteellisesti yhdistetty lähivalaisin ja kaukovalaisin (kaksoishehkulangalla varustettu umpiovalaisin):
French[fr]
b) dans le cas d'un feu-croisement et d'un feu-route mutuellement incorporés (projecteur SB à deux filaments):
Croatian[hr]
u slučaju kad su svjetla za dugo i kratko svjetlo uzajamno povezana (SB glavno svjetlo s dvostrukim žarnim nitima):
Italian[it]
(b) nel caso di una luce abbagliante e di una luce anabbagliante reciprocamente incorporate (proiettore sigillato a due filamenti):
Dutch[nl]
(b) indien het gaat om een samengebouwd dimlicht en groot licht (SB-koplicht met dubbele gloeidraad):
Portuguese[pt]
b) No caso de uma luz de cruzamento e uma luz de estrada mutuamente incorporadas (unidade FS com filamento duplo):
Romanian[ro]
în cazul în care lumina de întâlnire și lumina de drum sunt reciproc încorporate (far SB cu 2 filamente):
Swedish[sv]
b) I de fall då helljusstrålkastaren och halvljusstrålkastaren består av en flerfunktionslykta (SB-enhet med dubbla glödlampor) gäller följande: