Besonderhede van voorbeeld: -9013088315013837416

German

Jeder Pfennig an sie geht an die Bewegung, ohne Kommission oder Abzüge irgendwelcher Art.

English

Every penny you give her goes to the cause without commission or deduction of any kind.

Finnish

Joka penni jonka annat hänelle, menee ilman ilman mitään vähennyksiä, toimintaan.

Italian

Posso averla? Ogni centesimo dato a lei andrà alla causa, senza commissioni o detrazioni di sorta.

Dutch

Elke cent die je haar geeft, gaat naar't doel... zonder commissie of enige soort aftrek.

Portuguese

Tudo o que der para ela irá diretamente para a causa sem comissão ou qualquer tipo de dedução.

Romanian

Orice ban i-ai da este pentru cauza pentru care luptă... fără comisioane sau deducrei de vreun fel.

Slovenian

Vsak peni ki ji ga daš, bo šel brez kakršnihkoli dobitkov.